日台ビジネスを支援する専門商社 お問い合わせ

日本の食品・健康食品を台湾へ|登録・表示・試験支援

FOOD & HEALTH PRODUCT SUPPORT

日本の食品・健康食品を台湾へ。
登録・表示・試験まで支援します。

一般食品、健康食品・サプリメント、錠剤・カプセル状食品、食品原料について、台湾で必要となる製品区分、成分規制、登録・許可申請、中国語ラベル、栄養成分表示および試験を案件ごとに整理します。

  • 01製品区分
  • 02登録・許可
  • 03中国語
    ラベル
  • 04試験・評価

FIRST CHECK

台湾で食品を販売する前に、
製品区分の確認が必要です

剤形、原材料、表示する内容および台湾での販売方法によって、必要となる手続きが異なります。

台湾の「健康食品」について台湾の「健康食品」は法令上の名称であり、日本で一般にいう健康食品・サプリメントと同じではありません。台湾で「健康食品」として保健効果を表示・広告するには、所定の審査を受けて許可を取得する必要があります。

01

一般食品・サプリメント

原材料、食品添加物、使用量、表示内容および販売方法を確認し、製品ごとに適用される規制を整理します。

02

輸入錠剤・カプセル状食品

配合内容、製造元、製品資料、サンプルおよび台湾での登録・輸入体制を確認します。

03

台湾の「健康食品」

科学的根拠、安全性、製造・品質資料等を整理し、製品と表示予定の保健効果から申請経路を確認します。

04

非伝統性食品原料

台湾での食経験や製造・加工方法を確認し、必要となる安全性資料と申請内容を整理します。

製品によっては複数の確認事項が関係します。正式な製品区分と申請経路は、製品資料および台湾の最新規制を確認したうえでご案内します。

SUPPORT SERVICES

台湾での食品展開に必要な対応を、
案件ごとに整理します

株式会社メドガイア日本が日本語窓口となり、台湾本社の法規・申請・試験部門と連携して支援します。

01

製品区分・成分規制の確認

用途、剤形、全成分、配合量および販売計画から、台湾での製品区分と確認すべき成分規制を整理します。

02

登録・許可申請

台湾の「健康食品」、輸入錠剤・カプセル状食品、非伝統性食品原料など、製品区分に応じた申請を支援します。

03

中国語ラベル・栄養成分表示

原材料、食品添加物、アレルゲン、使用方法、注意事項および栄養成分表示の準備を支援します。

04

日本語資料の整理・翻訳

日本語資料から申請や表示に必要な情報を整理し、中国語または英語への翻訳についてもご案内します。

05

安全性・機能性・安定性試験

既存報告書と申請目的を確認し、不足する場合は台湾本社・試験センターが必要な試験を計画・実施します。

06

TFDA照会・追加資料対応

申請後の照会内容を確認し、追加資料、説明資料および回答方針を整理します。

REQUIRED INFORMATION

初回確認でご用意いただく主な情報

すべての資料が揃っていない段階でも、既存資料から不足項目と次に準備すべき内容を整理できます。

製品基本情報

製品名、用途、剤形、対象者、摂取方法、台湾での販売計画

全成分・配合情報

原材料名、食品添加物、配合量、原料規格、原料の由来

製造・品質資料

製造元情報、製造工程、品質規格、製造所に関する証明資料

ラベル・包装資料

日本のラベル、外箱、容器、商品説明、使用方法、注意事項

既存の試験・科学資料

安全性、機能性、安定性、成分分析等の試験報告書と根拠資料

海外での販売・許可情報

日本および他国での販売状況、許可・届出情報、使用実績

資料の言語について初回相談は日本語資料のみでも可能です。台湾での申請や表示に使用する資料は、案件に応じて中国語または英語への翻訳が必要となる場合があります。

PROJECT FLOW

ご相談から台湾での販売準備まで

  1. 01お問い合わせ製品概要、剤形、全成分および台湾での販売計画を確認します。
  2. 02製品区分・成分確認製品区分、成分規制および適用される申請制度を確認します。
  3. 03既存資料の確認申請、表示および試験に必要な不足項目を整理します。
  4. 04支援範囲・お見積り役割分担、費用および進行方法をご案内します。
  5. 05表示・試験・申請準備中国語ラベル、必要試験および申請資料を準備します。
  6. 06申請・追加資料対応台湾での申請を進め、照会や追加資料に対応します。

必要な手続き、資料、費用および期間は、製品区分、成分、表示内容、既存資料および販売方法によって異なります。個別に確認のうえご案内します。

SUPPORT STRUCTURE

日本語窓口と台湾専門チームの役割

JAPAN

株式会社メドガイア日本

  • 日本語での相談受付
  • 製品情報と既存資料の整理
  • 台湾側との案件調整
  • 支援範囲と見積りのご案内
TAIWAN

台湾本社・専門チーム

  • 食品法規と成分規制の確認
  • 登録・許可申請およびTFDA対応
  • 中国語ラベル・栄養成分表示
  • 安全性・機能性・安定性試験
  • 台湾での輸入・販売準備

台湾で必要となる申請、試験、表示および現地対応は、案件条件を確認したうえで台湾本社が主体となって進めます。株式会社メドガイア日本は日本語窓口として、日本の事業者と台湾専門チームをつなぎます。

FAQ

よくあるご質問

日本で販売している食品を、そのまま台湾で販売できますか。

日本で販売中の製品でも、台湾の成分規制、食品添加物、製品区分、表示および輸入手続きを確認する必要があります。全成分、配合量、剤形、表示内容および販売方法を確認し、必要な対応を整理します。

日本の健康食品は、台湾でも「健康食品」として販売できますか。

日本で健康食品・サプリメントとして販売されていることだけでは、台湾の法令上の「健康食品」にはなりません。台湾で保健効果を表示・広告する場合は、所定の審査を受けて許可を取得する必要があります。

台湾の「健康食品」には、どのような申請方法がありますか。

台湾の健康食品許可申請には、個別審査と規格基準審査の二つの経路があります。製品、原材料、製造方法および表示を希望する保健効果から、適用可能な申請経路を確認します。

錠剤・カプセル状食品は登録が必要ですか。

日本から輸入する錠剤・カプセル状食品は、製品形態と条件に応じて登録申請が必要です。発泡錠など取扱いが異なる場合もあるため、剤形と製品情報を確認してご案内します。

新しい食品原料を台湾で使用できますか。

台湾での食経験、原料の由来、製造・加工方法および海外での使用状況を確認する必要があります。非伝統性食品原料に該当する可能性がある場合は、必要な安全性資料と申請手続きを整理します。

中国語ラベルと栄養成分表示も相談できますか。

ご相談いただけます。製品区分、配合内容、包装形態および販売方法を確認し、中国語ラベルと台湾の規定に対応した栄養成分表示の準備を支援します。

日本語の資料だけでも相談できますか。

ご相談いただけます。まず日本語の既存資料から製品情報を確認し、台湾での申請や表示に必要な翻訳資料と不足項目を整理します。

費用と期間はどのように決まりますか。

製品区分、申請経路、成分、既存資料、必要試験および支援範囲を確認したうえで、個別に見積書と期間の目安をご案内します。

CONTACT

日本の食品・健康食品の
台湾展開についてご相談ください。

製品名、剤形、全成分、既存資料、台湾での販売予定と希望時期をお知らせください。最初に確認すべき製品区分と手続きを整理します。

台湾向け食品について相談する 製品区分や必要な申請が分からない段階でもご相談いただけます。
2026.08.24 Monday